再多的同情有何用～鄧麗君《愛情與同情》
鄧麗君《愛情與同情》（詞莊奴，曲ベンチャーズ）
今日莊奴想把這首歌詞改一個字為《愛「心」與同情》，歌詞將全部的「情」改為「心」，全文變成：「我不要你的同情，我要的是愛心。如果沒有愛心，再多的同情有何用。同情只能安慰我的寂寞心靈，愛心使我的生命走向幸福快樂前程。我是要你的愛心，不要你的同情。如果沒有愛心，再多的同情有何用。」
「人性本善」，我們看到需要幫助的人，都會產生同情心。看到不能溫飽的人，我們產生同情；看到孤單寂寞的人，我們產生同情。產生同情，是一切善念的開始。同情心只有在「自己比他人好」的狀態下產生，背後蘊藏的可能是「自己優於他人」的心態，也會造成對待需要幫助的人時有一種「上對下」的階級高低優劣之分。然而，這些遇到困難、需要幫助的人，接受到你的「同情」後，很可能也會落入「高低優劣」之分別的迷思當中，進而覺得自己不如你我，生活沒有自信與尊嚴，惡性循環越來越遭。
那麼這些需要幫助的人需要的是什麼？愛心沒有差異與高下之分，是一種人與人之間純然的友愛、關懷。沒有高低優劣之分的關懷愛心，才能真正帶給他人溫暖。當我們自身看見遇到困難或需要幫助的人，只有發揮「愛心」，讓自己與他人沒有高低優劣之分，我們才有可能真正做到無私的關懷與奉獻。試想，一個覺得自己比較高、別人比較低的人，如何能真正的對他人付出呢？因此，惟有「愛心」能弭平人與人之間的差異，然後做到最純燃的關懷與奉獻。透過實際行動付出，才能真正幫助他人、提升社會、改變世界。
常言道：「憐憫之心」，我們時常提醒自己亦或教育下一代，要對他人的痛苦有所同情。然而，同情帶來的是人與人之間的差異，只有將同情昇華成愛心才能弭平人與人之間的差異。當差異被弭平，人與人之間才會產生最純然的關懷與奉獻，最後方能以實際行動幫助他人、提升社會。如果一昧的給予同情，卻沒有愛心與實際行動，社會多了這些同情之心又有何用？
鄧麗君《愛情與同情》（詞莊奴，曲ベンチャーズ）歌詞全文：
我不要你的同情 我要的是愛情
如果沒有愛情 再多的同情有何用
同情只能安慰我的寂寞心靈
愛情使我的生命 走向幸福快樂前程
我需要你的愛情 不要你的同情
如果沒有愛情 再多的同情有何用
留言列表
